בס"ד

List of Publications 

 

 

            I. PhD Dissertation

 

1.       Le choeur dans le thיגtre de Paul Claudel (Sorbonne University, Paris, 1978) Unpublished.

Supervisor : Prof. Bernard Dort.

 

 

II. Books

 

2.       La vie יcrite, Editions de la Diffיrence, Paris 1988, 355 pp.

            This book has been translated into Spanish and Japanese.

 

            2a. Jean Genet, Gedisa, Barcelona 1989, 327 pp.

 

            2b. Jean Genet, Libroport, Tokyo 1994, 453 pp., with a new introduction.

 

3.      Claudel metteur en scטne, la frontiטre entre les deux mondes, Presses universitaires franc-comtoises, Besanחon 1998, 364 pp.

 

4.      Le Maמtre fou, Librairie Nizet, Saint-Genouph, 2009, 185 pp.

 

5.      L oeuvre impossible, Editions le Manuscrit, Paris, 2013, 208 pp.

 

6.      Rיvolution au Paradis, reprיsentations voilיes du Juif dans le cinיma de la

                 France occupיe, Editions Elkana, Jerusalem, 2015, 345 pp.

       

III. Edition

 

7.       Les Nטgres au port de la lune, Editions de la Diffיrence, Paris 1988, 288 pp.

 

8.      Le sacrי dans la litterature et les Arts, Perspectives, Jerusalem 1997, 150 pp. (with Prof. Fernande Bartfeld)

 

            9.    Thיגtre juif, Jerusalem 2003, Perspectives, 274 pp. (with Prof. Fernande Bartfeld)

 

 

 

            IV. Articles

 

 

            1. "Analyse du jeu de l'acteur", Travail thיגtral 13 (1973) pp. 30-46.

 

            2. "Le Tombeau de Jean Genet", Hebrew University Studies in the Literature and the Arts (1983) pp. 106-137.

 

2a. "Le Tombeau du Thיגtre", Thיגtre en Europe 8 (1985) pp. 100-113. (new version of Article 2 on the occasion of a new production of Le Balcon by The Comיdie-Franחaise).

 

2b. "Il Balcone come tomba",in Il teatro di Jean Genet, Milano 1990, pp. 107-125 (Italian version of 
Article 2).

 

3. "Les treize clowns ennemis", Thיגtre Public (Special issue : La comיdie comme tragיdie) (1984) 
pp. 56-68.

 

4. "Vers une nouvelle formule de thיגtre musical" Hommages א Jacques Petit, volume I, Besanחon 1985, pp.457-472.

 

5. "Claudel et la mise en scטne" Bulletin de la Sociיtי Paul Claudel 97 (1985) pp.26-30.

 

6. "Four approaches to 'adame Miroir" Bama 100 (1985) pp. 35-43 (Hebrew).

 

7. "Ida Rubinstein et le thיגtre juif" Proceedings of Ninth World Congress of Jewish Studies, Division D., volume II (1986) pp. 197-204.

 

8. "Adolphe Appia, Paul Claudel und Martin Buber : ein paar hypothesen" in Landau, Erwin Maria Paul Claudel auf deutschprachigen B